The installation and service instructions in this manual are for use by qualified personnel only. To avoid electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified personnel.
This instrument has an auto-ranging line voltage input. Ensure the power voltage is within the specified range of 100-240v. The ~ symbol, if used, indicates an alternating current supply.
This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated, dangerous voltage inside the enclosure – voltage which may be sufficient to constitute a risk of shock.
This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions. Read the manual.
The instrument power supply incorporates an internal fuse. Hazardous voltages may still be present on some of the primary parts even when the fuse has blown. If fuse replacement is required, replace fuse only with same type and value for continued protection against fire.
The product’s power cord is the primary disconnect device. The outlet should be located near the device and easily accessible. The unit should not be located such that access to the power cord is impaired. If the unit is incorporated into an equipment rack, an easily accessible safety disconnect device should be included in the rack design.
To reduce the risk of electrical shock, do not expose this product to rain or moisture. This unit is for indoor use only.
This equipment requires the free flow of air for adequate cooling. Do not block the ventilation openings in the top and sides of the unit. Failure to allow proper ventilation could damage the unit or create a fire hazard. Do not place the units on a carpet, bedding, or other materials that could interfere with any panel ventilation openings.
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired.
Die Installations-und Serviceanleitung in diesem Handbuch ist für die Benutzung durch qualifiziertes Fachpersonal. Um Stromschläge zu vermeiden führen Sie keine andere Wartung durch als in dieser Betriebsanleitung aufgeführt, es sei denn Sie sind dafür qualifiziert. Überlassen Sie alle Reparaturarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
Dieses Gerät hat eine automatische Bereichseinstellung der Netzspannung.
Stellen sie sicher, dass die verwendete Netzspannung im Bereich von 100-240V liegt.
Das Symbol ~, falls verwendet, bezeichnet eine Wechselstromversorgung.
Das Netzteil des Gerätes hat eine interne Sicherung eingebaut. Auch wenn die Sicherung durchgebrannt ist, können auf einigen primären Bauteilen noch gefährliche Spannungen vorhanden sein. Wenn ein Austausch der Sicherung erforderlich ist, ersetzen Sie die Sicherung nur mit gleicher Art und Wert für den kontinuierlichen Schutz gegen Feuer.
Das Gerätenetzkabel ist die Haupttrennvorrichtung. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. Das Gerät sollte nicht so angeordnet sein, dass der Zugang zum Netzkabel beeinträchtigt ist. Wird das Gerät in ein Rack eingebaut, sollte eine leicht zugängliche Sicherheitstrennvorrichtung in den Rack-Aufbau mit einbezogen werden.
Um die Gefahr von Stromschlägen zu verringern, darf dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dieses Gerät ist nur für die Benützung im Innenbereich. Dieses Gerät erfordert freie Luftzirkulation für eine ausreichende Kühlung. Blockieren sie nicht die Lüftungsschlitze auf der Geräteoberseite und den Seiten des Gerätes. Unzureichende Belüftung kann das Gerät beschädigen oder Brandgefahr verursachen. Platzieren Sie das Gerät nicht auf einem Teppich, Poster oder andere Materialien welche die Lüftungsöffnungen beeinträchtigen könnten.
Wird das Gerät anders als in der, vom Hersteller angegebenen Weise verwendet, kann der, durch das Gerät gegebene Schutz beeinträchtigt werden.
This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used as directed by this manual, it may cause interference to radio communication. This equipment complies with the limits for a class a computing device, as specified by fcc rules, part 15, subpart j, which are designed to provide reasonable protection against such interference when this type of equipment is operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference. If it does, the user will be required to eliminate the interference at the user’s expense. Note: objectionable interference to tv or radio reception can occur if other devices are connected to this device without the use of shielded interconnect cables. Fcc rules require the use of shielded cables.
“This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions set out in the radio interference regulations of the Canadian department of communications.”
“Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques (de class a) prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des communications du Canada.”
This device complies with the requirements of the EEC council directives:
93/68/EEC (CE MARKING)
73/23/EEC (SAFETY – LOW VOLTAGE DIRECTIVE)
89/336/EEC (ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY)
Conformity is declared to those standards: EN50081-1, EN50082-1.
© 2014-2015 TLS Corp. Published by Telos/TLS Corp. All rights reserved.
Telos, Omnia, Axia, Z/IPStream, and the Z/IPStream logo are trademarks of TLS Corp.. All other trademarks are the property of their respective holders.
All versions, claims of compatibility, trademarks, etc. of hardware and software products not made by Telos which are mentioned in this manual or accompanying material are informational only. Telos makes no endorsement of any particular product for any purpose, nor claims any responsibility for operation or accuracy. We reserve the right to make improvements or changes in the products described in this manual which may affect the product specifications, or to revise the manual without notice.
This product is covered by a five year limited warranty, the full text of which is included in this manual.
The operation of Z/IPStream R/2 is determined largely by software. We routinely release new versions to add features and fix bugs. Check the Telos Alliance web site for the latest.
We welcome feedback on any aspect of Z/IPStream R/2, or this manual. In the past, many good ideas from users have made their way into software revisions or new products. Please contact us with your comments.
You must contact The Telos Alliance before returning any equipment for factory service. We will need your unit’s serial number, located on the back of the unit. The Telos Alliance will issue a return authorization number, which must be written on the exterior of your shipping container. Please do not include cables or accessories unless specifically requested by the Technical Support Engineer. Be sure to adequately insure your shipment for its replacement value. Packages without proper authorization may be refused. US customers, please contact Telos Technical Support at +1-216-622-0247. All other customers should contact local representative to make arrangements for service.
You may reach our 24/7 Support team anytime around the clock by calling +1-216-622-0247.
For billing questions or other non-emergency technical questions, call +1-216-241-7225 between 9:30 am to 6:00 PM, USA Eastern time, Monday through Friday.
Our Fax number is +1-216-241-4103.
Technical support is available at support@telosalliance.com.
All other questions, please email inquiry@telosalliance.com.
The Telos Alliance web site has a variety of information which may be useful for product selection and support. The URL is www.TelosAlliance.com.
Did you know that all Telos Alliance products come with a 5-Year Warranty? Take a moment to activate your coverage online at http://telosalliance.com/product-registration/ .
1241 Superior Avenue E. Cleveland, OH., 44114 USA
+1-216-241-7225 (phone)
+1-216-241-4103 (fax)
+1-216-622-0247 (24/7 technical support)
support@telosalliance.com.com
Inquiry@telosalliance.com
Dieses Symbol, wo immer es auftaucht, macht Sie auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung (ausreichend um einen Stromschlag hervorzurufen) innerhalb des Gehäuses aufmerksam. Spannungen.
Dieses Symbol, wo immer es auftaucht, weist Sie auf wichtige Bedienungs-und Wartungsanleitung hin. Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
